Es publica la segona edició del ‘Llibre de la Creació’, en versió de Manuel Forcano
29 juny 2020
6 jul. 2018
Dolors Bramon, doctora en filologia semítica i en història medieval, autora el llibre L’islam avui. Alguns aspectes controvertits (Fragmenta, 2016), i Manuel Forcano, al qual va anar a càrrec l’edició i traducció del Llibre de la creació (Fragmenta, 2012) i que ara dirigeix l’Institut Ramon Llull, parlaran sobre “Les minories al món medieval i modern” el divendres 6 de juliol a les 10:45. Ho faran en el marc de la II Jornada d’Estudi sobre Cultura i Religions a la Mediterrània que organitzen l’Abadia de Montserrat i l’IEMed a la Sala de la Façana del Monestir de Montserrat.
L’Abadia de Montserrat i l’IEMed dediquen la segona edició de les Jornades d’Estudi sobre Cultura i Religions a la Mediterrània a la convivència entre majories i minories a l’espai mediterrani. Partint de l’estudi de la història, la jornada es proposa analitzar la situació actual, identificar avenços i mancances i oferir vies i mesures que poden permetre la convivència pacífica.
Comptarà amb dues sessions principals (“Les minories i majories al llarg de la història” i “Les minories a la mediterrània actual”) i amb ponents com Isabel Rodà (catedràtica d’Arqueologia), Manuel Forcano (doctor en filologia semítica), Dolors Bramon, doctora en Filosofía i Lletres i en geografia i història), Lurdes Vidal (directora de l’àrea de món àrab i mediterrani de l’IEMed), Jordi Llaonart (arabista, islamòleg i periodista expert en el Pròxim Orient), Juan Ramon Vilchez (responsable del pla integral del poble gitano de la Direcció General d’Acció Cívica i Comunitària de la Generalitat de Catalunya), Jorge Burdman (responsable de diàleg Interreligiós, Comunitat Israelita de Barcelona) i Lola López (comissionada d’Immigració, Interculturalitat i Diversitat de l’Ajuntament de Barcelona).
Podeu consultar el programa aquí.
Accés obert prèvia inscripció al telèfon 93 877 77 25 o per e-mail a fundacio2025@abadiamontserrat.net
Misteri és la millor paraula per definir el Llibre de la Creació, un breu i antic opuscle d’especulació cosmològica i cosmogònica d’origen imprecís, de difícil datació, d’autor desconegut, de contingut difús, d’estil lacònic i de sintaxi obscura, potser el text […]
Aquest llibre pretén ser una eina que permeti orientar-se amb rigor i profunditat en alguns dels aspectes més controvertits relacionats amb l’islam i amb la seva inserció en el món contemporani. L’obra estableix amb claredat la terminologia apropiada per parlar […]
Dolors Bramon, doctora en filologia semítica i en història medieval, autora de L’islam avui. Alguns aspectes controvertits, el periodista Tomàs Alcoverro, corresponsal de La Vanguardia a Beirut, i Lurdes Vidal, responsable de l’àrea de Món Àrab i Mediterrani de l’Institut Europeu de la Mediterrània (IEMed), van presentar aquest llibre el dijous dia 19 de gener a la seu de l’IEMed (Girona 20), a Barcelona.
El Llibre de la Creació fou presentat ahir dimecres dia 3 d’octubre, al MUHBA El Call davant prop d’un centenar de persones que omplien la sala i d’altres que ho van seguir gràcies a uns altaveus instal·lats a la plaça. Comptà amb les intervencions del caputxí Enric Cortès, hebraista i doctor en Bíblia, el poeta i doctor en filologia semítica Manuel Forcano, traductor i curador de l’obra, i Mario Satz, llicenciat en filologia hispànica i escriptor. La cantant Lídia Pujol va cloure l’acte recitant uns fragments del llibre.
