15 oct. 2016
Els àlbums il·lustrats Funàmbulus, el Llibre del gentil i dels tres savis i La teva cançó, tots ells publicats a la col·lecció Petit Fragmenta, seran presentats en la seva versió en castellà aquest dissabte dia 15 d’octubre, a les 15:00h (hora local), a càrrec de Gabriela Flores González, Cap del Departament de Publicacions de la Universitat de Chapingo i Álvaro Luna Castillejos, dissenyador. Serà a l’àrea infantil de la XXXII Fira del Llibre de Chapingo (Mèxic), on els llibres de Fragmenta hi són presents a través de Nirvana Libros.
Funàmbulus un «conte sobre l’art de viure en equilibri» compta amb text d’Àlex Tovar i il·lustracions d’Àfrica Fanlo; el Llibre del gentil i dels tres savis, de Ramon Llull, ha estat adaptat per Ignasi Moreta i il·lustrat també per Àfrica Fanlo; i La teva cançó, és una història adaptada per Inês Castel-Branco, amb il·lustracions de María Ella Carrera, nascuda a Mèxic, amb una guia de lectura a càrrec de l’antropòleg Xavier Melloni.
La Fira se celebra a la Universitat Autònoma de Chapingo (Carretera México – Texcoco Km. 38.5, 56230 Texcoco de Mora, ME).
Text d’Àlex Tovar. Il·lustracions d’Àfrica Fanlo FUNÀMBULUS és un conte sobre l’art de viure en equilibri. Una aventura per caminar, vèncer pors, ser lliure, somiar, superar proves i trobar un destí ple d’amics. Només cal estirar un fil… Compra a […]
Texto de Àlex Tovar. Ilustraciones de Àfrica Fanlo FUNÁMBULUS es un cuento sobre el arte de vivir enequilibrio. Una aventura para caminar, vencer miedos,ser libre, soñar, superar pruebas y encontrar un destinolleno de amigos. Basta con tirar de un hilo… […]
Versió d’Ignasi Moreta. Il·lustracions d’Àfrica Fanlo. Una vegada hi havia un gentil, és a dir, un home que no practicava cap religió. Era molt savi, però no tenia cap coneixement de Déu ni creia que hi hagués res després de […]
Versión de Ignasi Moreta. Ilustraciones de Àfrica Fanlo. Érase una vez un gentil, es decir, un hombre que no practicaba ninguna religión. Era muy sabio, pero no tenía ningún conocimiento de Dios ni creía que hubiese nada después de la […]
Adaptació d’un conte africà per Inês Castel-Branco. Il·lustracions de María Ella Carrera. Guia de lectura de Xavier Melloni Diu la llegenda que en una tribu d’Àfrica, quan una dona sap que està esperant un fill, corre a dir-ho a les […]
Adaptación de un cuento africano por Inês Castel-Branco. Ilustraciones de María Ella Carrera. Guía de lectura de Javier Melloni Cuenta la leyenda que en una tribu de África, cuando una mujer se entera de que está esperando un hijo, corre […]
Funàmbulus | Text d’Àlex Tovar. Il·lustracions d’Àfrica Fanlo
FUNÀMBULUS és un conte sobre l’art de viure en equilibri. Una aventura per caminar, vèncer pors, ser lliure, somiar, superar proves i trobar un destí ple d’amics. Només cal estirar un fi l…
Llibre del gentil i dels tres savis, de Ramon Llull | Versió d’Ignasi Moreta. Il·lustracions d’Àfrica Fanlo
Una vegada hi havia un gentil, és a dir, un home que no practicava cap religió. Era molt savi, però no tenia cap coneixement de Déu ni creia que hi hagués res després de la mort. Cercant remei a la seva tristesa, arribà a un bosc ple de fonts i de bells arbres fruiters.
La teva cançó | Adaptació d’un conte africà per Inês Castel-Branco| Il·lustracions de María Ella Carrera | Guia de lectura de Xavier Melloni.
Un conte per recordar-nos que, abans d’arribar a aquest món, ja érem esperats, somiats, estimats. I que cadascú té una cançó, un nom, una vibració especial que el fa únic