Aran de la publicació de Dīwān, l’obra que recull la poesía mística del sufí Ḥusayn ibn Manṣūr al-Ḥal·lāğ, traduït al castellà y cal·ligrafiat en àrab per l’islamòleg Halil Bárcena, com va fer amb una edició àrab-català anterior, Assia San va publicar aquest comentari al canal de Youtube de l’Institut d’Estudis Sufís de Barcelona.