“Si jo no estic per a mi, ¿qui estarà per a mi?
I quan jo estic per a mi, ¿què sóc jo?
I si no ara, ¿quan?”
Així comença aquest vídeo, amb un fragment del tractat Abot de la Misnà recitat per l’actriu Anna Zouari durant la presentació de La saviesa dels pares d’Israel, el passat 1 de març del 2011 a la llibreria Proa Espais de Barcelona.
Tot seguit Vicenç Villatoro (escriptor i director de l’Institut Ramon Llull) fa una esplèndida intervenció en la qual parla del text i el context, del moment crucial en què aquest tractat va ser escrit i de l’actualitat dels seus ensenyaments ètics. Parlarà després Jordi Sidera, historiador de les religions i autor de la introducció i les notes d’aquest volum. I, per fi, Joan Ferrer, qui va traduir l’Abot de l’hebreu i l’arameu al català.