Josep M. Gregori Cifré (Igualada, 1954) es catedrático de musicología de la Universidad Autónoma de Barcelona, académico correspondiente de la Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts Sant Jordi y miembro de l’Institut d’Estudis Catalans. Es profesor del máster Knowledge, Art and Interiority de Sinclètica Escola Monàstica que dirige Teresa Forcades. Tiene publicados numerosos trabajos de investigación musicológica sobre la música catalana de los siglos XV al XVIII, la catalogación dels fondos musicales de Cataluña, que lleva a teérmino a través del Proyecto IFMuC de la UAB https://pagines.uab.cat/ifmuc/ca, y las relaciones entre la música y lo sagrado, i mitología, mística y número, que ha reunido en el libro Musica Cælestis. Reflexions sobre Música i Símbol (2012). Es traductor al catalán de El fil de Penèlope (1999), El fil blau. Històries de la tradició hebraica (2002) y El fil d’Ariadna. Hermetisme i tradició cristiana (2008) de Emmanuel d’Hooghvorst; de L’amor de la Saviesa eterna (2005) y El secret de Maria (2018) de San Luis Maria Grignion de Montfort; y de L’arc i la fletxa. Meravelles de l’Eros (2016) y Per una mutació interior (2019) de Annick de Souzenelle. En la vertiente artística ha cantado con La Capella Reial de Catalunya de Jordi Savall (1987-2011), Exaudi nos (2007-2010), La capella de música de Santa Maria del Pi (2014-2016) y De canendi elegantia (2016 en adelante).
En Fragmenta ha publicado De Orfeo a Monteverdi. Ensayos sobre música, inspiración, mito y sacralidad (2024). Y firma una introducción del libro Música e inspiración. Conversaciones con Brahms, Strauss, Puccini, Humperdinck, Bruch y Grieg, de Arthur M. Abell (2021).