01 PORTADA. Thepalmer. Festival Holi a Jaipur, Índia
03 EDITORIAL. Clara Fons i Duocastella. “El Champion de la limpieza”
04 LA MIRADA de Jesús G. Pastor. El Salvador (Museo de Arte de El Salvador)
08 ALTAVEU. La salut. Una visió holística i participativa. Laia de Ahumada
12 BATEC. Jordi Sapés. Antoni Blay
14 DIÀLEG. Contra la violència. . Una conversa amb Lolita Bosch i Jordi Borràs. Martí Estruch Axmacher
20 NATURALMENT. L’immens temple blau. Xènia Ros
22 EN PRIMERA PERSONA. Clara Fons i Duocastella. Gagandeep Singh Khalsa (II de II) Porto turbant perquè soc sikh
26 RECERCA. Pew Research Center. L’edat i la importància de la religió
28 A FONS. Continuïtat i discontinuïtat de les grans tradicions religioses. Xavier Melloni i Ribas
34 EL PERSONATGE DEL #66. Joan-Andreu Rocha Scarpetta. Muneo Yoshikawa
36 FINESTRA D’ART. Carme Solé Vendrell. Els infants em criden a ser pintats. I ho faig per donar-los veu
38 EN BLANC. Laia Monserrat . La presència
40 CLAU DE VOLTA . Atocha. Leslie Selene
44 VA DE LLIBRES. Dídac P. Lagarriga. Aprendre d’un islam de quilòmetre 0
46 A TEMPO. Sàgar Malé. L’escolta profunda
48 FILMOTECA. Jordi Aguilera. El viatge de Nisha
49 QÜESTIONARI. Carme Ruscalleda
50 PETIT DIALOGAL
50 Cent mil milions de galàxies a la mirada d’un infant. Alex Nogués
53 A un clic: Petites relaxacions
53 Fet a mà: Espelmes en pots de vidre
53 Ressenyes Petit Dialogal
54 Els infants responen: Què vol dir “contemplar”?
54 Parlar x parlar: Ser profeta a la seva terra
55 SORTIM. David Casals. Protestantisme pioner
56 DIRECCIÓ GENERAL D’AFERS RELIGIOSOS
56 El baròmetre: Religió i via pública
57 Diccionari de les religions: El budisme tibetà
58 Recursos per a la gestió de la diversitat religiosa: Diccionari de les religions per a noies i nois de 10 a 14 anys
“EL CHAMPION DE LA LIMPIEZA”
Amb molta cura, embotellava, una per una, ampolles petites amb tap de rosca. Havia ideat una barreja feta sobretot a base d’aiguarràs i d’essències que servia com a detergent. Funcionava la mar de bé; en deia “El Champion de la limpieza”. Quan tenia una colla d’ampolles plenes, les posava en un cabàs i les anava a vendre casa per casa, o les oferia a altres dones de miners, com ella. A casa, els quartos anaven molt justos i no n’hi havia prou amb la paga de la mina i la de la fàbrica.
Tenia tres fills, i també cuidava altres nens desemparats que feien vida al carrer. Casa seva era un lloc segur per als orfes. La pobresa material no impedia que qui hi entrava sempre en sortís amb l’escalf del cos i de l’ànima. Era una dona senzilla. Deia que les coses més boniques de la vida no són vistes amb els ulls, sinó que se senten amb el cor. Potser per això només tenia una màxima, la més valuosa de totes: amor. En tenia per a tothom.
Havia experimentat que l’amor només és incompatible amb una cosa: la por. On hi ha por, no hi pot haver amor. Diuen els líders espirituals –siguin de la tradició que siguin– que l’amor en estat pur és aquell que va més enllà de l’afecte, del desig i de l’enamorament. És aquell que no té límits ni fronteres i que, quan s’esdevé, es converteix en inevitable. Aquell –l’únic– que té la força per superar o transformar qualsevol diferència.
Perquè això passi, però, és imprescindible foragitar la por d’un mateix. La por de ser atacat, la por de ser ferit, la por de ser rebutjat, la por de ser diferent, la por de patir, la por de fer patir… La por de la por. La por que neix, en definitiva, de la poca capacitat que tenim per sintonitzar i harmonitzar allò que pensem amb allò que sentim ara i aquí.
Només si tenim la valentia –i se’n necessita molta!– d’indagar en nosaltres mateixos podrem fer neteja –dolorosament– de les pors i, aleshores sí, gaudir de la senzillesa de l’amor. La meva àvia, la inventora d’“El Champion de la limpieza”, se’n va sortir.
Jordi Sapés. Economista
Xènia Ros. Ecoterapeuta Gestalt i professora de qi gong
Xavier Melloni i Ribas. Jesuïta, antropòleg, teòleg i escriptor
Carme Solé Vendrell. Il·lustradora i pintora
Leslie Selene. Especialista en mediació espiritual
Sàgar Malé. Tècnic de cooperació al desenvolupament i realitzador de documentals
Alex Nogués. Escriptor i geòleg