Josep Pelfort Gregori (Igualada, 1968) és llicenciat en filologia catalana i màster en estudis audiovisuals. Treballa com a traductor i corrector d’estil. Publica articles sobre cinema i sèries de televisió a la revista L’Avenç.
Ha traduït al català Música i inspiració. Converses amb Brahms, Strauss, Puccini, Humperdinck, Bruch i Grieg, d’Arthur M. Abell (2020).