La natura com a teofania, amb Halil Bárcena, a Gran Canària
25 maig 2023
5 jul. 2023
L’islamòleg Halil Bárcena va parlar sobre “Sufisme, l’alquímia del cor”, al XVII Curs de Formació Interreligiosa, organitzat pel Diàleg Interreligiós Monàstic (DIM) i l’ISCREB. Va ser del 5 al 7 de juliol a l’Abadia de Montserrat.
“Deixa que les aigües s’assentin i veuràs la lluna i els estels reflectits en el teu propi ésser” Rumi
El terme alquímia s’adapta molt bé al sufisme, donat que el cor, des del punt de vista sufí, és una matèria que pot i ha de ser transformada, al’igual que el plom ha de transmutar-se en or. Però referir-se a l’alquímia del cor és el mateix que parlar de la purificació del cor. El sufisme és el cor de l’islam i l’islam del cor, la més pura i refinada destil·lació del missatge alcorànic, una aposta radical per una espiritualitat lliure.Tanmateix, l’islam és el cor del sufisme. El curs va abordar l’enorme riquesa tant espiritual com artística i sapiencial d’un fenomen fèrtil i plural que encara roman molt desconegut a casa nostra.
5 DE JULIOL A LES 10:00H – OBERTURA DEL CURS – REBUDA I PRESENTACIONS
Horaris de les xerrades
9:15 – 10:30
12:15 – 13:00
16:00 – 17:30
Halil Bárcena és doctor en filologia àrab i especialista en mística sufí. També és llicenciat en ciències de la informació, diplomat en llengua àrab, màster en estudis àrabs i diploma d’estudis avançats en humanitats. L’any 1998 funda l’Institut d’Estudis Sufís de Barcelona, que dirigeix des d’aleshores. Dirigeix també el grup de música i dansa sufí ’Ushâq. És autor de la monografia El sufisme (Fragmenta, 2008), la versió de la qual en castellà —ampliada—, Sufismo, va publicar-se el 2012 també per Fragmenta. També és autor de la traducció al català de Dīwān, de Ḥal·lāğ (Fragmenta, 2010) i també al castellà (Fragmenta, 2021).
El Grup Contemplatiu de Diàleg Interreligiós està constituït per persones de tradicions religioses diferents. Concretament: Budistes, Bahais, Bramakumaris, Cristians i Musulmans Sufís.
Es defineixen com a grup predominantment contemplatiu obert a l’Esperit. Cerquen compartir l’ànima del seu viure humà, la llum i la saviesa divina que els són comunes i la fraternitat com a realitat que volen viure amb tothom. Dialoguen des de la teologia del mateix cor, des de l’amistat, que consideren la gran paraula en el diàleg interreligiós. L’activitat més important del grup és la d’aprofundir temes vitals, tant humanament com espiritualment.
En les seves trobades, donen un temps a cada membre per a la comunicació preparada prèviament de forma personal. Cada vegada més valoren el temps per al diàleg sincer, espontani, fratern, i comunicatiu sobre tot allò que hom pot tenir necessitat de compartir amb el grup.
Això ha estat tot un pas, gràcies a l’amistat que han anat adquirint i que els ajuda a considerar-se els uns als altres com a veritables amics i germans. Les seves trobades són periòdiques, en les que combinen la reflexió i l’amistat amb la pregària. També comparteixen, ocasionalment, segons les diverses festivitats i celebracions, les pregàries de les respectives comunitats.
Ecos:
El sufisme és una aposta radical per una espiritualitat lliure, exempta de qualsevol mena de submissió o actitud acomodatícia, que va molt més enllà de qualsevol lligam formal, atès que, malgrat usar formes, convida a transcendir-les a cada pas que […]
Predicador popular, viatger i pelegrí infatigable, missioner errant per terres de l’Orient, savi inspirat i poeta de la unió mística i l’amor diví, Ḥusayn ibn Manṣūr al-Ḥal·lāğ (858-922) és cèlebre per la seva poesia extàtica i sapiencial, que presentem en […]
El llibre Dīwān, que recull la poesia mística del sufí Ḥusayn ibn Manṣūr al-Ḥal·lāğ, una edició bilingüe àrab-castellà, va ser presentat pel seu traductor (i cal·lígraf en àrab), Halil Bárcena, doctor en filologia àrab, i Antonio de Diego, director de Fundación Las Fuentes i professor de la Universidad Pablo de Olavide, en un dels actes del cicle Noches de Ramadán, de Còrdova. Va ser el dissabte dia 23 d’abril a les 18h al canal de Youtube de VerIslam.
Halil Bárcena, islamòleg, doctor en filologia àrab, i especialista en mística sufí, autor del llibre El sufisme, traductor de Dīwān, de Hal·lāg, i autor també de l’àlbum Històries de Nasrudín, amb il·lustracions de Mariona Cabassa, parlarà sobre “¿Què és el sufisme?”. Va ser el dilluns 20 de novembre a les 20h, al Casal Marià (Passeig Bisbe Guillamet 7, Olot).
“El camí cap a la veracitat és un camí de valents”, diu Halil Bárcena és islamòleg i especialista en mística sufí, en aquesta entrevista a Sies.tv.
Dijous dia 18 de desembre de 2014 se celebrà l’activitat “Espiritualitat a l‘Islam“, dins el cicle Diàlegs de Pedralbes. Hi intervingueren Halil Bárcena, islamòleg, escriptor i especialista en mística sufí, i Dolors Bramon, doctora en filosofia i lletres i professora a la UB, moderats per Francesc Torralba, doctor en filosofia i teologia, catedràtic de filosofia de la URL. L’acte es desenvolupà al Reial Monestir de Santa Maria de Pedralbes.
