01 PORTADA. Georgeclerk. Sortir al carrer
02 DIGUES LA TEVA. A la portada. Concurs Dialogal
03 EDITORIAL. Clara Fons i Duocastella. Cuidem-nos
04 LA MIRADA de Jesús G. Pastor. Delhi (Índia)
08 OBERTURA. Empresa i espiritualitat. L’amor com a motor de l’economia. Laia de Ahumada
12 RECERCA. Anna Clot-Garrell. Mediació i diversitat religiosa
14 ACCENT. Gonzalo Brito Pons. La Carta per la Compassió
16 DIÀLEG. Radicalisme. Conversa amb Jofre Montoto i Anna Teixidor . Clara Fons i Duocastella
22 NATURALMENT. Gustavo Duch. L’estirp filòsofa
24 EN PRIMERA PERSONA. Clara Fons i Duocastella. Taoufik Cheddadi (II de II): Detingut i incomunicat
28 BATEC. Lena de Botton. Identitats en un món global
29 QÜESTIONARI. Pilarín Bayés
30 A FONS. La gestió de la diversitat religiosa en l’àmbit municipal: el model olotí. Queralt Bancells i Farràs i Jordi Puig i Martín
36 EL PERSONATGE DEL #62. Joan-Andreu Rocha Scarpetta. Shalom H. Schwartz
38 EN CLAU DE GÈNERE. L’amorositat creadora. El rescat dels nostres poders, més enllà del sistema. Yolanda Aguilar
40 VA DE LLIBRES. Helena Cots. La pregària, camí i acompanyament
43 SORTIM. David Casals. Srebrenica: quan Europa va (tornar a) tocar fons
44 EN BLANC. Laia Monserrat . Una pau infinita
46 A PEU DE CARRER. Veronica Sartore. Dinamitzadora del grup jove d’AUDIR. Sergio Arévalo
48 FINESTRA D’ART. Marisa Barros. Poesia i contemplació en performance
50 DIRECCIÓ GENERAL D’AFERS RELIGIOSOS
50 El baròmetre: Polítiques públiques de diversitat religiosa
51 Diccionari de les religions: Cristianisme ortodox
52 Guies per a la gestió de la diversitat religiosa: Diversitat de creences a la via pública
53 Filmoteca. Jordi Aguilera. Figures ocultes
54 PETIT DIALOGAL. Coordina: Meritxell Pujol
54 Educar l’empatia. Júlia Prunés Massaguer
56 Parlar per parlar: Durar de Nadal a Sant Esteve
57 A un clic: Aime Global’s Launch Film: Cogs
57 Fet a mà: Fes el teu emocionòmetre
57 Ressenyes Petit Dialogal
58 Els infants responen: Què vol dir empatia?
58 Concurs Petit Dialogal
CUIDEM-NOS
Vam quedar, puntuals, per fer reunió. Malgrat que el dia era clau en l’àmbit polític i de país, calia que ens veiéssim almenys una estona per treure’ns feina de sobre. A fora era ple de gom a gom. Consignes, banderes, expectativa.
Tant la Marta com jo vam posar papers i ordinador sobre la taula, disposades a treballar. Però la realitat s’imposava. L’1 d’octubre, els empresonaments, la independència, la democràcia i com hem arribat fins aquí. En vam parlar discrepant. Molt. Vam constatar que les nostres opinions entorn del famós Procés són, més o menys, a una distància de cinc passes de gegant.
Raimon Panikkar, inspirador d’aquesta revista, diferenciava entre el diàleg dialèctic i el diàleg dialògic. El diàleg dialèctic, deia, és aquell que es fa des del pensament, mentre que el diàleg dialògic es dona en la interioritat de cadascú.
Aquest segon tipus de diàleg, que emergeix de la nostra dimensió més profunda, ens permet veure’ns a nosaltres mateixos a través de l’altre. És l’altre qui ens fa adonar dels nostres propis prejudicis, qui ens empeny a qüestionar-nos i a reconèixer-nos des de la vulnerabilitat de les veritats absolutes.
Aquest qüestionament interior que, si el permeto, s’activa en parlar amb l’altre o en sentir una opinió diferent de la meva, em fa adonar que darrere del vestit de les idees hi ha algú exactament igual que jo. Igual de fràgil, amb la mateixa essència. Des d’aquesta perspectiva, no hi ha frontera amb l’altre. Tothom, tots, ens mereixem un somriure, un “per què?”, un “com et sents?”.
Tinguem-ho en compte sempre, però especialment aquests dies tan convulsos. Cuidem-nos. Abracem-nos tal com ho vam fer la Marta i jo. Perquè, en definitiva, només comprenent l’altre en la seva totalitat podem comprendre’ns també nosaltres mateixos. Només estimant l’altre en la seva totalitat podem estimar-nos també nosaltres mateixos.
Gonzalo Brito Pons. Psicòleg clínic, instructor de programes basats en mindfulness i compassió
Gustavo Duch. Veterinari i especialista en sobirania alimentària
Lena de Botton Fernández. Coordinadora del Grup de Diàleg Interreligiós de la UB.
Joan-Andreu Rocha. Docent de comunicació intercultural i historiador de les religions
Yolanda Aguilar Urizar. Feminista, antropòloga, terapeuta integral i directora del centre Q’anil (Guatemala)
Marisa Barros. Poeta, terapeuta i professora de ioga
Júlia Prunés i Massaguer. Infermera, formadora i escriptora especialitzada en salut i educació emocional