3 oct. 2020
Halil Bárcena, autor d’El sufisme i de la traducció de Dīwān, de Hal·lāg, va participar amb una interpretació de recitació corànica i música per a ney al concert Religare del cicle Out·side’20, amb altres artistes. Va ser el dissabte, 3 d’octubre, a les 19 h, al Claustre Max Cahner d’Arts Santa Mònica (La Rambla, 7, Barcelona).
El concert Religare proposava la programació de tres tradicions culturals diferents que reflecteixen tres maneres d’aproximar-se a la música religiosa i a l’espiritualitat: la música renaixentista coral de Josquin des Prés, les recitacions coràniques i la música per a shakuhachi del repertori honkyoku, pràctica sonora vinculada al budisme zen.
Una selecció de luxe conformà el concert: el grup vocal O vos omnes, la principal formació vocal catalana dirigida per Xavier Pastrana; Halil Bárcena, especialista en estudis sufís i intèrpret de ney i Horacio Curti, mestre shakuhachi i etnomusicòleg.
Ensemble O Vos Omnes · Música vocal de Josquin des Préz:
Nymphes des bois
Misericordias Domini
Stabat Mater
Tu solus qui facis mirabilia
Nymphes nappés
Halil Bárcena · Recitació corànica i música per a ney
Horacio Curti · Repertori honkyoku per a shakuhachi:
Tsuru no sugomori
Daha
El concert és d’entrada gratuïta. A principis de setembre publicarem l’enllaç per a reservar entrades, aquí.
Ensemble O Vos Omnes
Marc Guerris · Contratenor
Ferran Mitjans · Tenor
Carles Prat · Tenor
Matthew Thomson · Tenor
Xavier Pastrana · Baríton i direcció
Tomàs Maxé · Baix
Halil Bárcena · Recitació i ney
Horacio Curti · Shakuhachi
www.instituto-sufi.blogspot.com
El sufisme és una aposta radical per una espiritualitat lliure, exempta de qualsevol mena de submissió o actitud acomodatícia, que va molt més enllà de qualsevol lligam formal, atès que, malgrat usar formes, convida a transcendir-les a cada pas que […]
Predicador popular, viatger i pelegrí infatigable, missioner errant per terres de l’Orient, savi inspirat i poeta de la unió mística i l’amor diví, Ḥusayn ibn Manṣūr al-Ḥal·lāğ (858-922) és cèlebre per la seva poesia extàtica i sapiencial, que presentem en […]
Halil Bárcena, autor del llibre El sufisme, va pronunciar la conferència “Sufisme. L’alquímia del cor” el dimarts 26 de març, a les 20 h, al centre de cultura contemporània La Térmica (Avenida de Los Guindos 48, Málaga).
L’islamòleg Halil Bárcena, autor del llibre El sufisme, i de la versió al castellà —ampliada—, Sufismo, és entrevistat per Mardía Herrero,autora de Cómo santa Teresa me acompañó al sufismo, i pel psicòleg Rafa Millán, al seu canal de Youtube Psicología y Espiritualidad.
Halil Bárcena, islamòleg, doctor en filologia àrab, i especialista en mística sufí, autor del llibre El sufisme, traductor de Dīwān, de Hal·lāg, i autor també de l’àlbum Històries de Nasrudín, amb il·lustracions de Mariona Cabassa, parlarà sobre “¿Què és el sufisme?”. Va ser el dilluns 20 de novembre a les 20h, al Casal Marià (Passeig Bisbe Guillamet 7, Olot).
Halil Bárcena, islamòleg i especialista en mística sufí, va ser entrevistat per Ramon Salicrú al programa “Creure avui” del canal públic de Mataró i el Maresme, m1tv.
En la tradición religiosa del islam existe una espiritualidad que para los occidentales resulta muy vistosa, porque va asociada a la célebre danza de los derviches giróvagos: se llama Sufismo y hoy les proponemos un acercamiento a sus fundamentos.
“El camí cap a la veracitat és un camí de valents”, diu Halil Bárcena és islamòleg i especialista en mística sufí, en aquesta entrevista a Sies.tv.
Con motivo de la publicación del libro Sufismo (Fragmenta, 2012) y del CD Ushâq. Música sufí (2012), Casa Asia, el Instituto de Estudios Sufíes de Barcelona y Fragmenta organizaron el acto «El sufismo, la dimensión interior del islam».
L’expert en sufisme Halil Bárcena, autor d’El sufisme (Fragmenta 2008), explica en aquesta ocasió en què consisteix el concepte de l'”amor espiritual” al ‘Valors a peu de carrer’, a Ràdio Estel, dedicat a parlar de l’amor, emès el 14 de febrer de 2011.
Amb motiu de la publicació de Dīwān (Fragmenta 2010), l’obra que recull la poesia mística del sufí Husayn ibn Mansūr al-Hal·lāg, el primer màrtir místic de l’islam, el seu traductor, l’islamòleg Halil Bárcena, participà en aquesta xerrada del Fórum Mistérico a Barcelona, junt amb David Barba i Víctor Amela. Bárcena és també autor d’El sufisme (Fragmenta 2008)
Dijous dia 18 de desembre de 2014 se celebrà l’activitat “Espiritualitat a l‘Islam“, dins el cicle Diàlegs de Pedralbes. Hi intervingueren Halil Bárcena, islamòleg, escriptor i especialista en mística sufí, i Dolors Bramon, doctora en filosofia i lletres i professora a la UB, moderats per Francesc Torralba, doctor en filosofia i teologia, catedràtic de filosofia de la URL. L’acte es desenvolupà al Reial Monestir de Santa Maria de Pedralbes.
Música i poesia sufí van estar presents el passat 10 de juny del 2010 a la llibreria Bertrand de Barcelona durant la presentació del Diwān, de Hal·lāg, traduït i cal·ligrafiat per Halil Bárcena. Unes 150 persones van poder sentir una […]
Halil Bárcena, islamòleg i especialista en mística sufí, acaba de traduir 130 poemes del gran místic sufí Mansur al-Hal·lag (s. X). En aquesta entrevista ens explica qui era Hal·lag, què significa Diwan, quines han estat les dificultats a l’hora de […]
L’islamòleg Halil Bárcena, autor del llibre El sufisme, i el professor Jaume Flaquer són entrevistats per Pedro Riba al programa “Tiempo de sueños”, de 25 TV (a partir del minut 23:40).