10 nov. 2015
Halil Bárcena, escriptor, islamòleg i director de l’Institut d’Estudis Sufís de Barcelona, participa a la segona sessió del cicle “El califat d’Estat Islàmic. Una anàlisi geopolítica i religiosa” amb la conferència “Societat i cultura en la regió“, a l’Aula Magna de la Casa de Cultura de Girona (Plaça de l’Hospital, 6) el dimarts dia 10 de novembre. Bárcena és autor de la monografia El sufisme (Fragmenta, 2008), de la traducció de Dīwān, de Hal·lāg (Fragmenta, 2010) i dels textos de l’àlbum Històries de Nasrudín (Fragmenta, 2015), amb il·lustracions de Mariona Cabassa.
El cicle “El califat d’Estat Islàmic. Una anàlisi geopolítica i religiosa” proposa l’anàlisi del conflicte sirià i del fonamentalisme islàmic des de les seves arrels religioses i culturals i també des de la perspectiva global, tant geopolítica com social. Halil Bárcena, islamòleg i especialista en mística sufí, és llicenciat en ciències de la informació, diplomat en llengua àrab, màster en estudis àrabs i diploma d’estudis avançats en humanitats.
Les activitats del cicle:
“Geopolítica local, regional i global”, a càrrec de Josep Martinoy | El 03/11 a les 19:30
“Societat i cultura en la regió”, a càrrec de Halil Bárcena | El 10/11 a les 19:30
“Les perspectives occidentals. La percepció de l’Islam. El reclutament de gihadistes occidentals”, a càrrec de Jordi Sidera | El 17/11 a les 19:30
“Els posicionaments religiosos de xiïtes i sunnites. Dinàmiques dins de cada grup”, a càrrec de Dolors Bramon | El 24/11 a les 19:30
Predicador popular, viatger i pelegrí infatigable, missioner errant per terres de l’Orient, savi inspirat i poeta de la unió mística i l’amor diví, Ḥusayn ibn Manṣūr al-Ḥal·lāğ (858-922) és cèlebre per la seva poesia extàtica i sapiencial, que presentem en […]
El sufisme és una aposta radical per una espiritualitat lliure, exempta de qualsevol mena de submissió o actitud acomodatícia, que va molt més enllà de qualsevol lligam formal, atès que, malgrat usar formes, convida a transcendir-les a cada pas que […]
Versió de Halil Bárcena. Il·lustracions de Mariona Cabassa El protagonista d’aquest recull de contes, el llegendari Nasrudín, encarna la figura del savi foll que desconcerta per la seva conducta espontània i desinhibida, semblant a la d’un infant. Tanmateix, les històries […]
El sufismo es una apuesta radical por una espiritualidad libre, exenta de cualquier tipo de sumisión o actitud acomodaticia. Una espiritualidad que va mucho más allá de cualquier atadura formal. El sufismo o tasawwuf constituye la dimensión interior del islam, […]
Versión de Halil Bárcena. Ilustraciones de Mariona Cabassa El protagonista de este puñado de cuentos, el legendario Nasrudín, encarna la figura del sabio loco quedesconcierta por su conducta espontánea y desinhibida, similar a la de un niño. Sin embargo, las […]
Històries de Nasrudín. Versió de Halil Bárcena. Il·lustracions de Mariona Cabassa
El protagonista d’aquest recull de contes, el llegendari Nasrudín, encarna la figura del savi foll que desconcerta per la seva conducta espontània i desinhibida, semblant a la d’un infant. Tanmateix, les històries de Nasrudín van més enllà de l’acudit convencional: són un exemple immillorable del poder transformador de l’humor. Prepareu-vos perquè, en presència de Nasrudín, tot és possible!
Halil Bárcena, autor del llibre El sufisme (2008), de la traduccióde Dīwān, de Hal·lāg (2010), i de la versin d’Històries de Nasrudín, amb il·lustracions de Mariona Cabassa, va parlar pel canal de televisió TRT Türk, en una entrevista, de la tradició sufí i de la Festa de l’Anyell, a l’Islam. En reproduïm un fragment traduït al turc.
Dijous dia 18 de desembre de 2014 se celebrà l’activitat “Espiritualitat a l‘Islam“, dins el cicle Diàlegs de Pedralbes. Hi intervingueren Halil Bárcena, islamòleg, escriptor i especialista en mística sufí, i Dolors Bramon, doctora en filosofia i lletres i professora a la UB, moderats per Francesc Torralba, doctor en filosofia i teologia, catedràtic de filosofia de la URL. L’acte es desenvolupà al Reial Monestir de Santa Maria de Pedralbes.
Entrevista a l’autor del llibre El sufisme (Fragmenta, 2008, en castellà, Sufismo), Halil Bárcena, islamòleg, escriptor i director de l’Institut d’Estudis Sufís de Barcelona, a càrrec del periodista Mete Çomoglu de la televisió turca TRT Türk.
En la tradición religiosa del islam existe una espiritualidad que para los occidentales resulta muy vistosa, porque va asociada a la célebre danza de los derviches giróvagos: se llama Sufismo y hoy les proponemos un acercamiento a sus fundamentos.
“El camí cap a la veracitat és un camí de valents”, diu Halil Bárcena és islamòleg i especialista en mística sufí, en aquesta entrevista a Sies.tv.
Con motivo de la publicación del libro Sufismo (Fragmenta, 2012) y del CD Ushâq. Música sufí (2012), Casa Asia, el Instituto de Estudios Sufíes de Barcelona y Fragmenta organizaron el acto «El sufismo, la dimensión interior del islam».
L’expert en sufisme Halil Bárcena, autor d’El sufisme (Fragmenta 2008), explica en aquesta ocasió en què consisteix el concepte de l'”amor espiritual” al ‘Valors a peu de carrer’, a Ràdio Estel, dedicat a parlar de l’amor, emès el 14 de febrer de 2011.
Amb motiu de la publicació de Dīwān (Fragmenta 2010), l’obra que recull la poesia mística del sufí Husayn ibn Mansūr al-Hal·lāg, el primer màrtir místic de l’islam, el seu traductor, l’islamòleg Halil Bárcena, participà en aquesta xerrada del Fórum Mistérico a Barcelona, junt amb David Barba i Víctor Amela. Bárcena és també autor d’El sufisme (Fragmenta 2008)
Música i poesia sufí van estar presents el passat 10 de juny del 2010 a la llibreria Bertrand de Barcelona durant la presentació del Diwān, de Hal·lāg, traduït i cal·ligrafiat per Halil Bárcena. Unes 150 persones van poder sentir una […]
Halil Bárcena, islamòleg i especialista en mística sufí, acaba de traduir 130 poemes del gran místic sufí Mansur al-Hal·lag (s. X). En aquesta entrevista ens explica qui era Hal·lag, què significa Diwan, quines han estat les dificultats a l’hora de […]